Så fungerar Word-översättning
Ladda upp
Dra in din Word-fil (.docx) eller välj den.
Välj språk
Ange målspråk; källspråket identifieras automatiskt.
Ladda ner
GLOTX bygger om filen på ditt språk: en redigerbar .docx, redo att dela.
Vad som förblir intakt när ditt Word-dokument översätts
Formatmallar och rubriker
Rubriknivåer, typsnitt, fetstil och storlekar bevaras.
Tabeller, listor och bilder
Bara texten översätts; tabeller, numrering och inbäddade bilder stannar kvar.
Fortfarande en redigerbar Word-fil
Resultatet är en riktig .docx som du öppnar i Word eller Google Dokument och fortsätter arbeta i.
Översättning med kontext
Ett avtal förblir formellt, en manual förblir exakt; terminologin är konsekvent genom hela dokumentet.
Översätt ett Word-dokument till fler än 35 språk
Källspråket identifieras automatiskt — du väljer bara utdataspråket. Svenska, engelska, tyska, franska, spanska, arabiska, kinesiska och många fler, i båda riktningarna.
Vilka översätter Word-dokument med GLOTX
Jurist- och säljteam som lokaliserar avtal och offerter som måste förbli redigerbara; studenter och forskare som översätter uppsatser utan att förstöra referenser och numrering; HR- och verksamhetsteam som publicerar policyer och manualer på varje kontors språk.
Vanliga frågor
Vilka Word-format stöder GLOTX?
Moderna Word-dokument (.docx), upp till 50 MB per fil. Har du en gammal .doc-fil? Öppna den i Word och spara som .docx.
Bevaras formateringen?
Ja — formatmallar, rubriker, tabeller, numrering och bilder bevaras; bara textens språk ändras.
Går den översatta filen att redigera?
Ja. Varje översättning laddas ner som en egen .docx — redigerbar i Word, Google Dokument eller LibreOffice.
Är Word-översättning gratis?
Gratisplanen omfattar 5 dokument per månad utan kort; Pro tar bort gränsen.
Vilka språk stöds?
Fler än 35, i båda riktningarna, med automatisk identifiering.
Kan jag översätta ett Word-dokument till svenska?
Ja: ladda upp en .docx på valfritt språk, välj svenska och ladda ner den översatta filen.
Översätt mer än Word.
PDF, Word, Excel, PowerPoint och JSON — alltid med formateringen bevarad.
Alla dokumentformat