Jak działa tłumaczenie dokumentów Word
Prześlij
Przeciągnij plik Word (.docx) lub wybierz go.
Wybierz język
Ustaw język docelowy; źródłowy zostanie wykryty automatycznie.
Pobierz
GLOTX odbudowuje plik w Twoim języku: edytowalny .docx, gotowy do udostępnienia.
Co pozostaje nienaruszone przy tłumaczeniu dokumentu Word
Style i nagłówki
Poziomy nagłówków, czcionki, pogrubienia i rozmiary zostają zachowane.
Tabele, listy i obrazy
Tłumaczony jest tylko tekst; tabele, numeracja i osadzone obrazy zostają na miejscu.
Nadal edytowalny plik Word
Wynik to prawdziwy .docx, który otworzysz w Wordzie lub Dokumentach Google i dalej edytujesz.
Tłumaczenie z kontekstem
Umowa pozostaje formalna, instrukcja precyzyjna; terminologia jest spójna w całym dokumencie.
Tłumacz dokumenty Word na ponad 35 języków
Automatyczne wykrywanie języka źródłowego — wybierasz tylko docelowy. Polski, angielski, niemiecki, francuski, hiszpański, arabski, chiński i wiele innych, w obie strony.
Kto tłumaczy dokumenty Word z GLOTX
Zespoły prawne i handlowe lokalizujące umowy i oferty, które muszą pozostać edytowalne; studenci i badacze tłumaczący prace bez niszczenia cytowań i numeracji; zespoły HR i operacyjne publikujące regulaminy i instrukcje w języku każdego biura.
Najczęstsze pytania
Jakie formaty Word obsługuje GLOTX?
Nowoczesne dokumenty (.docx), do 50 MB. Masz stary plik .doc? Otwórz go w Wordzie i zapisz jako .docx.
Czy formatowanie zostaje zachowane?
Tak — style, nagłówki, tabele, numeracja i obrazy pozostają; zmienia się tylko język tekstu.
Czy przetłumaczony plik da się edytować?
Tak. Każde tłumaczenie pobiera się jako osobny .docx, edytowalny w Wordzie, Dokumentach Google lub LibreOffice.
Czy tłumaczenie Worda jest darmowe?
Darmowy plan obejmuje 5 dokumentów miesięcznie bez karty; Pro znosi limit.
Jakie języki są obsługiwane?
Ponad 35, w obie strony, z automatycznym wykrywaniem.
Czy mogę przetłumaczyć dokument Word na polski?
Tak: prześlij .docx w dowolnym języku, wybierz polski i pobierz przetłumaczony plik.
Tłumacz więcej niż Word.
PDF, Word, Excel, PowerPoint i JSON — zawsze z zachowanym formatowaniem.
Wszystkie formaty dokumentów