Word翻訳の流れ
1
アップロード
Wordファイル(.docx)をドラッグまたは選択。
2
言語を選ぶ
翻訳先を指定。元の言語は自動検出。
3
ダウンロード
GLOTXがあなたの言語でファイルを再構築。編集可能な.docxとしてすぐ共有できます。
Word文書の翻訳で維持されるもの
スタイルと見出し
見出しレベル、フォント、太字、サイズを維持。
表・リスト・画像
翻訳されるのはテキストだけ。表、番号付け、埋め込み画像は元の位置のまま。
編集可能なWordファイルのまま
出力は本物の.docx。WordやGoogleドキュメントで開いて、そのまま編集を続けられます。
文脈を理解するAI翻訳
契約書はフォーマルに、マニュアルは正確に。用語は文書全体で統一されます。
Word文書を35以上の言語に翻訳
元の言語は自動検出。選ぶのは出力言語だけ。日本語、英語、中国語、韓国語、スペイン語、フランス語など、双方向に対応します。
GLOTXのWord翻訳の使いどころ
修正履歴を入れられる状態を保ちたい法務・営業チームの契約書や提案書に。引用や番号付けを崩したくない学生・研究者の論文に。各拠点の言語で規程やマニュアルを配布する人事・業務チームに。
よくある質問
対応しているWord形式は?
最新のWord文書(.docx)、1ファイル最大50MB。古い.docファイルはWordで開いて.docx形式で保存してください。
書式は保持されますか?
はい。スタイル・見出し・表・番号付け・画像は維持され、変わるのはテキストの言語だけです。
翻訳後のファイルは編集できますか?
できます。各翻訳は独立した.docxとしてダウンロードされ、WordやGoogleドキュメント、LibreOfficeで編集できます。
Word翻訳は無料ですか?
無料プランで月5ドキュメントまで、カード登録不要。Proプランなら無制限です。
対応言語は?
35以上の言語に双方向対応、元の言語は自動検出されます。
Word文書を日本語に翻訳できますか?
はい。任意の言語の.docxをアップロードし、日本語を選んでダウンロードするだけです。